Posłuchaj; Tak brzmi hymn Ukrainy po polsku

2014-08-24 16:23:45(ost. akt: 2014-08-24 16:25:19)

Autor zdjęcia: AS

Hymn Ukrainy "Szcze ne wmerła Ukraina" w 14 językach. Od 8 minuty w języku polskim.
Tekst hymnu napisał w 1862 roku poeta Pawło Czybynśkyj (Павло Чубинський) z Kijowa. Muzykę skomponował w 1864 roku ksiądz Mychajło Werbyćkyj (Михайло Вербицький), który urodził się w 1815 roku w Jaworniku Ruskim koło Przemyśla. Pochowany we wsi Młyny koło Jarosławia, gdzie przez lata był proboszczem.

Szcze ne wmerła Ukraina była od 1917 roku hymnem Ukraińskiej Republiki Ludowej. Od 2003 roku hymn Ukrainy. Wprowadzono w nim drobne, ale znaczące zmiany w pierwszej zwrotce. "Jeszcze do nas, bracia Ukraińcy, uśmiechnie się dola" zamieniona na 'Jeszcze do nas, bracia młodzi, uśmiechnie się dola".

Inne artykuły tego dziennikarza obywatelskiego: kliknij tutaj

Pochwal się tym, co robisz. Pochwal innych. Napisz, co Cię denerwuje. Po prostu stwórz swoją stronę na naszym serwisie. To bardzo proste. Swoją stronę założysz klikając na ketrzyn.wm.pl w ramkę " ZAŁÓŻ PROFIL ", która znajduje się w prawym, górnym rogu strony. Szczegółowe informacje o tym czym jest profil i jak go stworzyć: Podziel się informacją:

">kliknij tutaj


Ten tekst napisał dziennikarz obywatelski. Więcej tekstów tego autora przeczytacie państwo na jego profilu: AS

Komentarze (1) pokaż wszystkie komentarze w serwisie

Komentarze dostępne tylko dla zalogowanych użytkowników. Zaloguj się.

Zacznij od: najciekawszych najstarszych najnowszych

Zaloguj się lub wejdź przez FB

  1. Polak #1468716 | 213.5.*.* 24 sie 2014 19:07

    Proszę redakcję o przypomnienie hymnu Polski oraz kto kiedy i w jakich okolicznościach Go stworzył. Wszak Ukraina to nie ojczyzna ma, a więcej o niej piszecie niż o tym co we własnym kraju. Za tydzień dzieci i młodzież wracają do szkół po wakacjach. Może warto przypomnieć Hymn Polski, by na uroczystym apelu każdy z nich zaśpiewał 'pełna gębą" zamiast mruczeć coś tam pod nosem.

    Ocena komentarza: warty uwagi (16) odpowiedz na ten komentarz

2001-2024 © Gazeta Olsztyńska, Wszelkie prawa zastrzeżone, Galindia Sp. z o. o., 10-364 Olsztyn, ul. Tracka 5